14 May 2022
44.601 MB
This mod adds Thai Translation MOD to the Game.
Authors description: Thai Translation MOD
INFORMATIONS – ข้อมูลMod version 0.87.5 (Alpha)
Support game version 1.7.1
Multiplayer : Yes (ใช้ได้ยังไม่พบปัญหา)
ม็อดทุกเวอร์ชั่นสามารถใช้ได้กับ save เกมเก่าได้ไม่มีปัญหา(ยกเว้นเกมหลักมีการอัปเดตเวอร์ชันใหม่)
FEATURES – คุณลักษณะเด่นสามารถพิมพ์ไทยได้ ส่วนที่สามารถแก้ไขและบันทึกเป็นภาษาไทย ได้แก่ ชื่อกองพล, ชื่อกองทัพ, ชื่อหมู่กองทัพ, ยุทธบริเวณ, ชื่อเรือรบ, ภารกิจกองเรือ, แม่แบบกองพล ,ชื่อรุ่นโมเดลอาวุธ และ อื่นๆ
PROGRESS – ความคืบหน้าแผนงานและรายละเอียดความคืบหน้าทั้งหมด[trello.com]
อัปเดตอย่างน้อยสัปดาห์ละ 1 – 2 ครั้งครับ
TRANSLATION – การแปลคำศัพท์ที่สำคัญเปรียบเทียบกับต้นฉบับภาษาอังกฤษ[github.com]
ถ้าพบคำที่แปลผิดหรือแนะนำอื่นๆสามารถพิมพ์ในช่อง comment ได้ครับ
TOOLS – เครื่องมือ Hoi4-TH-Localisation-Manager v1.0
TEAM WORK – ทีมงานTranslator – ผู้ช่วยแปล
Jittawat Dongparee Parintorl Maneewan Phuphu Alisa Owari Pirunmate Gwangsawat Pun Tantakosai Sakkawat Prachumrear Santawat Denmetharat Suzume Tachibana Tle Tanapon ภัทรพล สมเหมาะ Thanatad Gladthed Nattakit Hosapsin ชวิศ พิภพโสภณชัย
Programmer – โปรแกรมเมอร์
Pongmadee[github.com]
ขอขอบคุณกลุ่มใน Facebook Thai Paradox RTS[web.facebook.com]
Leave a Response