14 Apr 2019
0.330 MB
Hearts of Ice and Fire - a Game of Thrones mod
This mod adds Russian Translation Hearts of Ice and Fire to the Game.
Русский перевод (пока еще не полный, но уже играбельный) популярного мода Hearts of Ice and Fire, пытающегося перенести события Игры Престолов в реалии 1930-х годов. Важно отметить, что речь здесь идет именно о переносе в 1930-ые – о фантазии на тему, чтобы было, если события книги и сериала происходили в 30-ые40-ые годы, а не в Средневековье.
Мод представляет полноценную карту мира Джорджа Мартина. Собственными фокусами могут похвастаться:
-Ланнистеры
-Грейджои
-Старки
-Баратеоны
-Тиреллы
-Дорн
-Талли
-Станнис Баратеон
-Ночной Дозор
-Иные (для непосвященных – это книжное название Белых Ходоков)
-Волантис
-Королевские Земли
и, конечно же, Таргариены.События кульминационной части – войны Пяти Королей – проработаны со многих сторон и имеют множество возможных исходов – от союза Старков и Грейджоев до Ланниспортской конференции по разделу Севера.
Я являюсь не просто переводчиком, но и разработчиком оригинального мода (не менее четверти всего контента там было сделано мной). В первую очередь это значит, что своими идеями и комментариями вы можете повлиять на развитие самой модификации.Комментарии по типу “лол, зачем игра престолов в хойке, когда есть крусайдеры и европка? че курили авторы?” будут игнорироваться. И да, шутник, я знаю, что ты уже скопировал текст в кавычках в комментарии и вот-вот нажмешь на кнопку “Отправить”. И да, у тебя нет чувства юмора. Таким же образом будут игнорироваться типичные запросы перенести в игру средневековых юнитов. Таких запросов уже на оригинальной странице мода накопилось штук так 200, и отвечать на них мы устали. На любые другие вопросы по моду или переводу всегда будет дан ответ, хотя возможно и не сразу.
Leave a Response